James McNeill Whistler, The Fish Shop, Busy Chelsea,